Piñata Punyeta

(cast) Un día soleado uno de los miembros de Piñata Punyeta llegó a Kebonikö, preparaba un juego de pistas para los niños de la Plaça de la Vila y me propuso formar parte del juego.
Recuerdo que la pista venia dentro de una preciosa cajita de cartón llena de recortes de fotos y puntadas de hilos, al darsela a los niños la miraron con cara de ilusión y sorpresa... como había hecho yo poco antes.
Me sentí intrigada y me explicaron en que consistía el proyecto Piñata Punyeta y me pareció todo màgico... os recomiendo que chafardeeis su blog (la web está al caer), y que leais las opiniones de los testimonios que ya han jugado a sus juegos personalizados.

Al poco Jose Luís volvió, venia con uno de sus mensajes embotellados, y me pedía opinión profesional:
Donde crees que los podemos vender???
Que dónde??? Pues en Kebonikö!!!
Vinieron de visita las dos chicas del Team punyeto y nos fuimos ilusionando... y si hacemos un escaparate?? En Octubre??? Y si lo hacemos ya?? PUES SIIII
Y aquí lo teneis, piñatas bonitas y especiales, hechas a mano, llenas de caramelos, confeti, serpentinas... y la posibilidad de personalizar su interior con el regalo que tu quieras (entradas al teatro, un viaje...)
Y mensajes embotellados: de amor, de amistad, de esperanza... detalles especiales, llenos de poesía e imaginación para salirse del regalo más “típico”.

(eng) One sunny day a member of Piñata Punyeta arrived at Kebonikö, he was preparing a game of clues for the children in the Plaça de la Vila and they asked me if I would like to be a part of the game.
I remember that the clue came in a beautiful cardboard box full of pieces of photos and threads, and when I gave them to the children I could see the excitement on their faces... like on mine a few moments before.
I was intrigued and they explained to me about the project Piñata Punyeta, I was amazed and it all seemed very magical... I recommend you take a look at their blog, and read the opinions of those who have played the personalised games.

Soon Jose Luís come back with one of their messages in a bottle, and ask for my profesional opinion:
Where did I think they could sell it??
Where?? In Kebonikö, of course!!
The two girls from the Punyeta Team came here and we were very excited... and if we do a window display?? In October?? And if we do it now?? YESSS!!!
So here you have it, beautiful and special piñatas, handmade, full of sweets, conffetti... and the possibility to personalise the inside with the present of your choice (tickets for the theatre, a holiday...)
And messages in a bottle: love, friendship, hope... special details, full of poetry and imagination which makes a pleasant change from the typical present.

Novedades Lady desidia y Cosas Mínimas

(cast)Ya ha llegado a Kebonikö la nueva colección de Lady Desidia, una de las marcas favoritas y emblemáticas de nuestra tienda.
Para todos aquellos fans que hace tiempo que reclamais color en sus creaciones, parece que Vanessa os ha oido y ha introducido pequeños y dulces toques cromáticos... ah, y los collares son reversibles!!!
Y desde Madrid también han llegado las nuevas láminas de Cosas Mínimas... Blanca se supera cada vez más, són todas preciosas!!

(eng)Lady Desidia's new collection has now arrived in Kebonikö, one of the most popular and emblematic names in our shop.
To all fans who have been demanding colour in her creations, it looks like Vanessa has listened and introduced a few little colourful touches... ah, and the necklaces are reversable!!
And also from Madrid the new prints from Cosas Mínimas have arrived... Blanca gets better every time, everything is beautiful!!

Eva Armisén

(cast) El trabajo de Eva Armisén lo conocí gracias a Ana de Bateau Lune (una juguetería maravillosa llena de imaginación y cosas bonitas).
Del trabajo de Eva me encantó esta mezcla de dulzura e imperfección, el mundo tierno y directo que refleja. Cuando vi que sus ilustraciones las aplican a variedad de objetos me dije: esta es la miaaaa, hay que hacer sitio urgentemente para recibir a toda la troupe de los Armisens!!!
El trato con Eva ha sido genial, hasta me ha cedido algunos de sus gravados (que también están a la venta) para que los Armisens se sientan como en casa.
Gracias Eva!!!

(eng) I found out about Eva Armisén's work thanks to Ana from Bateau Lune (and amazing toyshop full of imagination and pretty things)
I love the mixture of sweetness and imperfection of her work, the tender and real world that it reflects. When I saw that her illustrations could be applied to a variety of objects I thought to myself: this is my opportunity, I need to make a place urgently for the troupe of Armisens!!
Eva has been wonderful, and she even let me have some of her work (that are for sale in the shop) so that the Armisens feel at home.
Thanks Eva!!

Festa del comerç a Gràcia!!

Este sábado 8 de Mayo celebraremos la Festa del comerç de Gràcia!!
Saldremos a la calle con paraditas, y la asociación de comerciantes del carrer Penedès os hemos preparado actividades para todas las edades:

de 11 a 14 Concierto acustico de Bossa Nova
de 17 a 18 Cuentacuentos infantil
de 18 a 19:30 Conferéncia y curso de iniciación al Reiki

Us hi esperem a tots i totes!!

Podeis ver el programa de todas las actividades que se harán en Gràcia aquí.

Complementos de fiesta

(cast) Ya hace dias que hay montado un escaparate más fino y elegante de lo habitual, y es que las personas con espiritu Kebonikö también necesitan complementos originales y curiosos para las celebraciones especiales.
Este escaparate lo comparten tres marcas que destacan por la delicadeza y limpieza con la que trabajan: Caterina Pérez, Gemma Pampalona y Musa Bamba.
Las piezas de Caterina Pérez, ya hace tiempo que tienen su rinconcito en Kebonikö, me encanta su manera de trabajar, combinar las telas, los botones que usa, el texto de sus etiquetas... o sea, todo. Meticulosa y dulce cuida siempre hasta el último detalle. También adoro sus fotografias, no os podeis perder su Flickr para ver como con buena mano hasta los más sencillo y cotidiano puede parecer de sueño.
Gemma Pampalona trabaja como nadie la técnica del ganchillo, un ganchillo minuuusculo que adquiere un aire muy delicado y digno... a mi sus piezas me parecen verdaderas joyas, y a vosotros??
Musa Bamba es la reina del Fuxico, no dejeis de mirar las maravillas que hay en su web, en Kebonikö encontrareis algunos de sus elegantes collares y bolsos de fiesta.

(eng) Some days ago I put together a window display much more elegant and refined than usual, those who have kebonikö spirit need original and curious accessories as well for those special occasions.
The display is shared between three designers whose work stands out for it's delicacy and clean lines: Caterina Pérez, Gemma Pampalona y Musa Bamba.
Caterina Pérez's products have had a corner in Kebonikö for a while now. I love the way that she works, combines fabric, the buttons she uses, the text on the labels... soo basically everything!!
Meticulous and sweet she always takes care with every last detail. I love her photos too, you can't miss them on Flickr where you can see how a steady hand and the most simple thing can turn into a dream.
Gemma Pampalona is an expert when it comes to crochet, crochet so miniscule that it gains an air of delicacy and dignity... for me her products are like jewels, and for you??
Musa Bamba is the queen of Fuxico, don't miss the wonderful things that are on the web, in Keboniko you will find some of her elegant necklaces and party bags.

Kebonikö en TV3

(cast) El programa Divendres és un magazin que emiten cada tarde por TV3 (la televisión catalana). Cada viernes hacen la sección "Rutes de cap de setmana" (rutas de fin de semana), para Sant Jordi buscaron rosas originales, y llegaron hasta Kebonikö... y después se fueron a visitar a mi amiga Sophie Güet y su precioso taller lleno de creaciones en aluminio. ¿Que más se puede pedir?


(eng) The Tv program Divendres is emitted every evening on TV3 (catalan channel). Every Friday they have a section called “Rutes de cap de setmana" (weekend routes), for Sant Jordi (George) they looked for roses that were original, and they arrived to Kebonikö... afterwards they went to visit my friend Sophie Güet and her beautifull workshop full of her aluminium creations. What else can you ask for??

Sant Jordi

Mañana Diada de Sant Jordi, como cada año venderemos nuestras peculiares rosas en puestecitos repartidos por la floreada ciudad de Barcelona.

Nos encontrareis en:
- Rambla Catalunya, 129.
- Rambla Catalunya, 95.
- Passeig de Gràcia, 84.
- Diputació, 259.

Bona Diada a tothom!!!

Peluts Solidaris

(cast) Kebonikö me ha traido muy buenas experièncias, y una de las mejores ha sido conocer a Julia de Lia&Cia. Compartimos muchas muchas cosas, y la pasión por los animales és una de las más importantes.
Hace unos meses decidimos empezar un proyecto para ayudar a animales abandonados, a los que por culpa de gente inconsciente y poco humana les toca passar un tiempo en refugios, a la espera de una nueva oportunidad.
Y aquí está el resultado del trabajo de estos meses: el proyecto Peluts Solidaris.
Se trata de unos juguetes pensados para perros y gatos hechos con retales de ropas y nuestras manitas.
El 100% de los beneficios que sacamos los donamos a proyectos de ayuda de animales abandonados.
Si os apetece saber más del proyecto podeis curiosear el blog, haceros fans del facebook o comprar un Pelut Solidari para vuestra mascota.

(eng) Keboniko has opened the door to many interesting experiences for me and one of the best was meeting Julia of Lia&Cia. We share a great deal of interests and a passion for animals is one of the most important.
A few months ago we decided to start a project to help abandoned animals which, thanks to cruel and thoughtless people, have to spend time in refuges waiting for a new opportunity.
And here is the result: Peluts Solidaris
The project revolves around toys made for cats and dogs made from offcuts with our very own hands. 100% of the proceeds will be donated to projects that help abandoned animals.
If you would like to know more take a look at our blog, become a fan
on facebook or buy a Pelut Solidari for your pet.

Kebonikö en Kireei

(cast) Hace unos días el maravilloso blog Kireei hizo una preciosa entrada hablando de Kebonikö.
Muchas gracias Kireei, es un honor estar rodeada de cosas bellas!!
Podeis ver el articulo aquí.

(eng) A few days ago the gorgeous blog Kireei dedicated a beautiful entry to Keboniko.
Thankyou very much Kireei, it's an honour to be surrounded by beautiful things!!
You can see the article here.

Gastronomía portuguesa

(cast) Este mes keboniko parece una pastelería, y con lo golosa que soy yo, voy a tener serios problemas para no incar el diente a uno de estos preciosos pasteles de fieltro.
Para acompañar a tan deliciosa propuesta tenemos a Teresa, una diseñadora portuguesa que trabaja el fimo de forma espectacular. Cada vez que miro una de sus piezas me sorprendo de la cantidad de detalles que voy descubriendo. Sus complementos son perfectos para las niñas y para las no tan niñas.
Y otra novedad: Kebonikö ya tiene su página en Facebook, si os apetece podeis haceros fans aquí.


(eng) This month keboniko looks like a French patissiere, and with the sweettooth that I have I will have serious problems not biting into one of these gorgeous felt cakes.
To accompany this delicious offering we have Teresa a Portuguese designer who works with FIMO with the most spectacular results. Everytime that I see her work I am surprised by the amount of detail. Her accessories are perfect for little girls and those who are not so little!!!
Kebonikö now has a page on Facebook, if you would like to become a fan click here.