miércoles, 24 de marzo de 2010

Kebonikö en Kireei


(cast) Hace unos días el maravilloso blog Kireei hizo una preciosa entrada hablando de Kebonikö.
Muchas gracias Kireei, es un honor estar rodeada de cosas bellas!!
Podeis ver el articulo aquí.

(eng) A few days ago the gorgeous blog Kireei dedicated a beautiful entry to Keboniko.
Thankyou very much Kireei, it's an honour to be surrounded by beautiful things!!

You can see the article here.

martes, 9 de marzo de 2010

Gastronomía portuguesa





(cast) Este mes keboniko parece una pastelería, y con lo golosa que soy yo, voy a tener serios problemas para no incar el diente a uno de estos preciosos pasteles de fieltro.
Para acompañar a tan deliciosa propuesta tenemos a Teresa, una diseñadora portuguesa que trabaja el fimo de forma espectacular. Cada vez que miro una de sus piezas me sorprendo de la cantidad de detalles que voy descubriendo. Sus complementos son perfectos para las niñas y para las no tan niñas.
Y otra novedad: Kebonikö ya tiene su página en Facebook, si os apetece podeis haceros fans aquí.


(eng) This month keboniko looks like a French patissiere, and with the sweettooth that I have I will have serious problems not biting into one of these gorgeous felt cakes.
To accompany this delicious offering we have Teresa a Portuguese designer who works with FIMO with the most spectacular results. Everytime that I see her work I am surprised by the amount of detail. Her accessories are perfect for little girls and those who are not so little!!!
Kebonikö now has a page on Facebook, if you would like to become a fan click here.